Cet enfer de colo a finit par devenir une colo d'enfer !
C'est une première pour Prune, ses parents ont décidé de l'envoyer en colo. Elle ne voit pas du tout ça d'un bon œil : " la colo c'est beurk!"
Elle va devoir se passer de ses deux " zanimaux ", de ses copains, elle a la trouille des bruits, la nuit (mais chut !, ça, elle ne l'a dit à personne) et n'a aucune envie de participer à une activité, quelle qu'elle soit !... Bref, ce départ, c'est un cauchemar.