Ultime opus de la collection à succès ! 3 grands histoires pour savourer le petites tranches de vie de notre héros et ses amis... Ariol et Ramono passent leurs vacances d'été à Saint Ampoire ! Bal, attractions, virée en mer, feu d'artifice, défilé de majorettes, les distractions sont nombreuses...